Slowth Lab

Menu

Privacy policy日本語

Sell to customers
in Japan.
Get support in English.

E-commerce advice, Japanese customer communications, and hands-on help for your business in Japan.

Book a free 30-minute call

Slowly, steadily.

Practical support for your business.

Advice, learning, or hands-on help.

Decide what
to work on first.

Bring your store, a draft email, or a task. We’ll agree on priorities, what I’ll handle, and what stays with your team.

See the process and fees
A sloth listening carefully
Wataru Shimamiya, founder of Slowth Lab
Founder, Slowth LabWataru Shimamiya
Wataru Shimamiya at the summit of Mount Kilimanjaro
At the summit of Kilimanjaro. I also hike in Japan’s Northern Alps every year.

AI can help with the work.
You’ll still work with a person.

I’m Wataru Shimamiya. I listen to what matters to your business, look at the actual screens with you, and help make the changes.

I bring 25 years in retail to owners and small teams selling in Japan. From the first conversation to the work itself, you’ll work directly with me in English or Japanese.

Retail experience
25 years
E-commerce & CRM
About 20 years
Greater Tokyo
In-person support

Hands-on and management experience in apparel, beauty, sports and outdoor, and children’s products.

Meet Wataru

LinkedIn

Languages we work in

English & Japanese
Video calls, email and in-person meetings.
Other languages
Email only, with AI-assisted translation. Video calls and in-person meetings are available in English or Japanese only.

Common questions

A welcoming sloth
What can we cover in the free call?

We’ll look at your store, a customer message, or a task you need help with and discuss what to do next. The first 30-minute video consultation is free. I’ll provide a scope and quote before any paid work begins.

Can you help customers understand my product?

Yes. A translation may not explain how a product fits, when it arrives, or what to do if something is wrong. We can review the page together, identify missing details, and rewrite the Japanese copy. You can make the updates with me or hand them over.

Can you do the work as well as advise?

Yes. We agree on the tasks I’ll take on, what you’ll approve, and what stays with your team. We then review the work together and decide what to do next.

Is this service right for my business?

This service is designed for businesses already operating in Japan. It focuses on local sales, Japanese customer communications, and e-commerce operations.

Let’s start with 30 minutes.

Share a product page, a customer message, or a task.
We’ll look at what you need and decide the next step together.

  1. Send your inquiry
  2. Arrange a time by email
  3. Meet online for 30 minutes
Book a free 30-minute call

A sloth fortune

Lucky you—you found our hidden fortune. Take a short break and enjoy a little encouragement for today.

Lucky phrase:

Need customers?
Where does AI fit?

Web marketing & sales seminar · in Japanese

Register for the seminar